Temporada 1 Capítulo 68 - La Solución De La Evolución

LA SOLUCIÓN DE LA EVOLUCIÓN
(Yadon Ga Yadoran Ni Naru Toki / The Evolution Solution)
Temporada 1 / Capítulo 68
Fecha De Estreno: 15 De Octubre De 1998

Ash, Misty y Brock viajan a las Islas Espuma para visitar al Profesor Westwood e investigar los misterios de la evolución de un Shellder y Slowpoke en un Slowbro.

Ver Online >>>

Temporada 1 Capítulo 67 - Duelo En Poké-Corral

DUELO EN POKÉ-CORRAL
(Rival Taiketsu! Okido Kenkyūjō / Showdown At The Po-Ké Corral)
Temporada 1 / Capítulo 67
Fecha De Estreno: 8 De Octubre De 1998

Ash, Misty y Brock visitan al profesor Oak para saber más sobre la Liga Pokémon y de paso aprenden sobre las labores del profesor y se encuentran con Gary.

Ver Online >>>

Temporada 1 Capítulo 66 - ¡Perdidos En La Nieve!

¡PERDIDOS EN LA NIEVE!
(Iwark As A Bivouac / Snow Way Out!)
Temporada 1 / Capítulo 66
Fecha De Estreno: 5 De Octubre De 1998

Ash decide tomar un camino que los lleva a una montaña cubierta de nieve. Ahora Ash y sus pokémon tienen que luchar contra el frio y la ventisca y lograr sobrevivir.

Ver Online >>>

Temporada 1 Capítulo 65 - Una Navidad Con Jynx

UNA NAVIDAD CON JYNX
(Rougela No Christmas / Holiday Hi-Jynx)
Temporada 1 / Capítulo 65
Fecha De Estreno: 5 De Octubre De 1998

Jessie está obsesionada con atrapar a Santa Claus porque de niña, un Jinx disfrazada de Santa se llevó su muñeco favorito. por otro lado, los chicos encuentran a un Jynx en la playa con lo que parece ser la bota de Santa Claus.

Ver Online >>>

Temporada 1 Capítulo 64 - La Hora De Mr. Mime

LA HORA DE MR. MIME
(Pokemon Sakasu No Bariyado / It's Mr. Mime Time)
Temporada 1 / Capítulo 64
Fecha De Estreno: 24 De Septiembre De 1998

Ash, Misty y Brock se dirigen a Pueblo Paleta para pedirle información sobre la Liga Pokémon al Profesor Oak pero se topan con un Mr. Mime salvaje.

Ver Online >>>

Temporada 1 Capítulo 63 - La Batalla Por La Medalla

LA BATALLA POR LA MEDALLA
(Tokiwa Gym! Saigo No Badge! / The Battle Of The Badge)
Temporada 1 / Capítulo 63
Fecha De Estreno: 17 De Septiembre De 1998

Ash está de regreso en Ciudad verde, listo para ganar su octava medalla hasta que llega Gary y pelea primero. Pero este gimnasio no es igual a los demás, aquí se encuentra el Pokémon más poderoso del mundo.

Ver Online >>>

Temporada 1 Capítulo 62 - Una Historia De Clefairy

UNA HISTORIA DE CLEFAIRY
(Pippi VS Purin / Clefairy Tales)
Temporada 1 / Capítulo 62
Fecha De Estreno: 10 De Septiembre De 1998

Mientras los chicos descansan, un Clefairy los distrae y otros Clefairy roban sus mochilas. Al tratar de reportar esto con la Oficial Jenny, un excéntrico profesor llamado Osval aparece, él está seguro de que los extraterrestres están detrás de esto.

Ver Online >>>

Temporada 1 Capítulo 61 - Misty, La Sirena

MISTY, LA SIRENA
(Hanada Gym! Suichū No Tatakai! / The Misty Mermaid)
Temporada 1 / Capítulo 61
Fecha De Estreno: 3 De Septiembre De 1998

Ash, Misty y Brock regresan a Ciudad Celeste para que Horsea pueda nadar en un la piscina del gimnasio. Al llegar, los chicos ven un cartel sobre un show acuático protagonizado por una chica muy parecida a Misty.

Ver Online >>>

Temporada 1 Capítulo 60 - El Problema De Blastoise

EL PROBLEMA DE BLASTOISE
(Kamex No Shima / Beach Blank-Out Blastoise)
Temporada 1 / Capítulo 60
Fecha De Estreno: 27 De Agosto De 1998

Ash, Misty y Brock pierden un barco por haber tropezado con un Wartortle que está preocupado porque su amigos Squirtle, Wartortle y Blastoise no se despiertan.

Ver Online >>>

Temporada 1 Capítulo 59 - Pánico Volcánico

PÁNICO VOLCÁNICO
(Kessen! Guren Gym! / Volcanic Panic)
Temporada 1 / Capítulo 59
Fecha De Estreno: 20 De Agosto De 1998

Ash pierde en su batalla por la Medalla Volcán. El Magmar de Blaine es muy poderoso y Charizard se rehúsa a seguir órdenes. Mientras Ash piensa en una revancha, el Equipo Rocket causa problemas como siempre.

Ver Online >>>

Temporada 1 Capítulo 58 - Descíframe Ésto

DESCÍFRAME ÉSTO
(Moeru! Guren Gym! / Riddle Me This)
Temporada 1 / Capítulo 58
Fecha De Estreno: 13 De Agosto De 1998

Ash, Misty, Brock y Gary están en un barco rumbo a Isla Canela en donde Ash planea ganar una medalla pero según Gary allí no hay ningún gimnasio y es sólo un centro turístico.

Ver Online >>>

Temporada 1 Capítulo 57 - El Secreto Del Centro De Entrenamiento

EL SECRETO DEL CENTRO DE ENTRENAMIENTO
(Sodateya No Himitsu! / The Breeding Center Secret)
Temporada 1 / Capítulo 57
Fecha De Estreno: 6 De Agosto De 1998

Ash, Misty, Brock y Todd ven un anuncio sobre un Centro de Crianza Pokémon y Misty decide dejar allí a su Psyduck para que ''lo hagan más listo''.

Ver Online >>>

Temporada 1 Capítulo 56 - La Prueba Máxima

LA PRUEBA MÁXIMA
(Pokémon Kenteishiken!? / The Ultimate Test)
Temporada 1 / Capítulo 56
Fecha De Estreno: 30 de Julio De 1998

Todd le recomienda a Ash que se inscriba en el ''Examen de Admisión a la Liga Pokémon'' en donde se ponen a prueba varias aptitudes de los entrenadores, como su familiarización con el entorno Pokémon y su destreza en el combate.

Ver Online >>>

Temporada 1 Capítulo 55 - Paparazzi Pokémon

PAPARAZZI POKÉMON
(Shutter Chance Wa Pikachū / Pokémon Paparazzi)
Temporada 1 / Capítulo 55
Fecha De Estreno: 23 De Julio De 1998

Los chicos conocen a Todd, un fotógrafo pokémon que parece estar obsesionado con tomar una fotografía de Pikachu en su estado natural.

Ver Online >>>

Temporada 1 Capítulo 54 - El Caso De La Policía Canina

EL CASO DE LA POLICÍA CANINA
(Keisatsu Ken Gardie! / The Case of the K-9 Caper!)
Temporada 1 / Capítulo 54
Fecha De Estreno: 16 De Julio De 1998

De Camino a Isla Canela, Ash, Misty y Brock se cruzan con un ladrón siendo perseguido por unos Growlithe y la Oficial Jenny.

Ver Online >>>

Temporada 1 Capítulo 53 - El Héroe Perfecto

EL HÉROE PERFECTO
(Kodomo No Hi Da Yo! Zenin Shūgō! / The Purr-fect Hero)
Temporada 1 / Capítulo 53
Fecha De Estreno: 9 De Julio De 1998

Es el día del niño y los chicos llegan a un jardín de infantes en donde los niños pueden jugar con todos sus pokémon.

Ver Online >>>

Temporada 1 Capítulo 52 - Princesa Contra Princesa

PRINCESA CONTRA PRINCESA
(Gekitō! Pokémon Hina Matsuri / Princess vs. Princess)
Temporada 1 / Capítulo 52
Fecha De Estreno: 9 De Julio De 1998

Es el Festival de la Princesa, una fecha en que todas mujeres comen gratis, tienen grandes descuentos y participan en concursos para ser la Reina del Festival. Misty y Jessie van a luchar para ganar una colección de muñecas pokémon.

Ver Online >>>

Temporada 1 Capítulo 51 - El Jardín Misterioso De Bulbasaur

EL JARDÍN MISTERIOSO DE BULBASAUR
(Fushigidane No Fushigi No Hanazono / Bulbasaur's Mysterious Garden)
Temporada 1 / Capítulo 51
Fecha De Estreno: 2 De Julio De 1998

Bulbasaur parece estar enfermo pero en realidad está listo para evolucionar en un Ivysaur, el problema es que Bulbasaur no quiere hacerlo.

Ver Online >>>

Temporada 1 Capítulo 50 - ¿Quién Se Queda Con Togepi?

¿QUIÉN SE QUEDA CON TOGEPI?
(Togepy Wa Dare No Mono!? / Who Gets to Keep Togepi?)
Temporada 1 / Capítulo 50
Fecha De Estreno: 25 De Junio De 1998

Los chicos están ansiosos por saber qué pokémon saldrá del huevo que Ash encontró, cuándo saldrá y quién se lo quedará.

Ver Online >>>

Temporada 1 Capítulo 49 - Tan Cerca Y Aún Tan Farfetch'd

TAN CERCA Y AÚN TAN FARFETCH'D
(Kamonegi No Kamo / So Near, Yet So Farfetch'd)
Temporada 1 / Capítulo 49
Fecha De Estreno: 18 De Junio De 1998

Un ladrón y su Farfetch'd roban la mochila de Misty con todos sus pokebolas sin que ella se de cuenta mientras perseguía a Farfetch'd creyendo que era salvaje.

Ver Online >>>

Temporada 1 Capítulo 48 - ¡Santo Matrimonio!

¡SANTO MATRIMONIO!
(Gardie To Kojirō / Holy Matrimony!)
Temporada 1 / Capítulo 48
Fecha De Estreno: 11 De Junio De 1998

Los chicos se detienen a ver un cartél de se busca de un niño muy parecido a James, cuando un hombre en na limosina les pregunta si lo conocen. Al parecer, los padres de James fallecieron, y toda su fortuna le pertecene a él si contrae matrimonio.

Ver Online >>>

Temporada 1 Capítulo 47 - Una Operación Chansey

UNA OPERACIÓN CHANSEY
(Lucky No Karute / A Chasey Operation)
Temporada 1 / Capítulo 47
Fecha De Estreno: 4 De Junio De 1998

Pikachu necesita ser llevado a un Centro Pokémon pero no hay ninguno cerca, así que Ash lo lleva a un hospital para humanos. Luego de que Pikachu esté a salvo, los chicos se quedan a ayudar a otros Pokémon que sufrieron un accidente.

Ver Online >>>

Temporada 1 Capítulo 46 - El Ataque Del Pokémon Prehistórico

EL ATAQUE DEL POKÉMON PREHISTÓRICO
(Fukkatsu!? Kaseki Pokemon! / Attack Of The Prehistoric Pokémon)
Temporada 1 / Capítulo 46
Fecha De Estreno: 28 De Mayo De 1998

Ash y sus amigos llegan al Cañón Abuelo, donde mucha gente (incluído Gary) está excavando en busca de pokémon fósiles. Mientras los chicos se disponen a excavar, oyen que el Equipo Rocket va a dinamitar todo el Cañón.

Ver Online >>>

Temporada 1 Capítulo 45 - La Canción De Jigglypuff

LA CANCIÓN DE JIGGLYPUFF
(Uttate! Purin! / The Song Of Jigglypuff)
Temporada 1 / Capítulo 45
Fecha De Estreno: 21 De Mayo De 1998

Los chicos pasan por Ciudad Neón, un lugar ruidoso y lleno de gente malhumorada. Luego, en el bosque encuentran un Jigglypuff que no puede cantar.

Ver Online >>>

Temporada 1 Capítulo 44 - El Problema Con Paras

EL PROBLEMA CON PARAS
(Paras To Parasect / The Problem With Paras)
Temporada 1 / Capítulo 44
Fecha De Estreno: 14 De Mayo De 1998

Ash intenta ayudar a que el Paras de una chica llamada Cassandra evolucione a Parasect, pero Paras es cobarde y débil. Mientras tanto Meowth se enamora de la chica porque lo curó cuando tenía fiebre.

Ver Online >>>

Temporada 1 Capítulo 43 - La Marcha Del Escuadrón Exeggutor

LA MARCHA DEL ESCUADRÓN EXEGGUTOR
(Nassy-gundan Daikōshin! / The March of the Exeggutor Squad)
Temporada 1 / Capítulo 43
Fecha De Estreno: 7 De Mayo De 1998

Ash, Misty y Brock llegan a un carnaval donde encuentran a un mago llamado Melvin y su Exeggcute que necesita ayuda con su espectáculo.

Ver Online >>>

Temporada 1 Capítulo 42 - Duelo En Ciudad Oscura

DUELO EN CIUDAD OSCURA
(Taiketsu! Pokemon Gimu! / Showdown At Dark City)
Temporada 1 / Capítulo 42
Fecha De Estreno: 13 De Enero De 1998

Ash, Misty y Brock llegan a Ciudad Oscura donde los entrenadores no son bien recibidos debido a una disputa entre dos gimnasios no oficiales que pelean por serlo.

Ver Online >>>

Temporada 1 Capítulo 41 - ¡Despierta Snorlax!

¡DESPIERTA SNORLAX!
(Okiro! Kabigon! / Wake Up Snorlax!)
Temporada 1 / Capítulo 41
Fecha De Estreno: 23 De Abril De 1998

Los chicos llegan a un pueblo donde no hay nada de comida porque el río se secó. Al parecer la razón de esto, es un gran Snorlax dormido que no deja pasar el agua.

Ver Online >>>

Temporada 1 Capítulo 40 - Los Belicosos Hermanos Eevee

LOS BELICOSOS HERMANOS EEVEE
(Eievui 4 Kyōdai / The Battling Eevee Brothers)
Temporada 1 / Capítulo 40
Fecha De Estreno: 30 De Diciembre De 1997

Ash, Misty y Brock encuentran a un Eevee que parece estar abandonado en el bosque y deciden ir a la ciudad más cercana para saber de quién es.

Ver Online >>>

Temporada 1 Capítulo 39 - Adiós Pikachu

ADIÓS PIKACHU
(Pikachu No Mori / Pikachu's Goodbye)
Temporada 1 / Capítulo 39
Fecha De Estreno: 23 De Diciembre De 1997

Los chicos descansan en el bosque cuando se topan con una manada de Pikachu salvajes. Al principio no se llevan bien con el Pikachu de Ash pero después de un rescate las cosas cambian.

Ver Online >>>

Temporada 1 Capítulo 38 - Soldado Eléctrico Porygon (Subtitulado Por Censura)

SOLDADO ELÉCTRICO PORYGON
(Dennō Senshi Porigon)
Temporada 1 / Capítulo 38
Fecha De Estreno: 16 De Diciembre De 1997

Ash lleva a Pikachu al Centro Pokémon, allí, la Enfermera Joy está muy preocupada porque el Sistema de Transporte Pokémon no funciona correctamente.

Ver Online >>>

Temporada 1 Capítulo 37 - La Misteriosa Mansión Ditto

LA MISTERIOSA MANSIÓN DITTO
(Metamon To Monomane Musume / Ditto's Mysterious Mansion)
Temporada 1 / Capítulo 37
Fecha De Estreno: 9 De Diciembre De 1997

Los chicos entran a una misteriosa mansión para refugiarse de la lluvia, en donde se encuentran con Duplica y su extraño pokémon, Ditto, juntos sueñan con convertirse en los amos de las imitaciones.

Ver Online >>>