Temporada 16 Capítulo 41 - ¡Sigue, Gogoat!

¡SIGUE, GOGOAT!
(Gōgō Gōgōto! / Go, Go Gogoat!)
Temporada 16 / Episodio 41
Fecha De Estreno: 22 De Agosto De 2013 (Japonés) / 31 De Marzo De 2014 (Latino)

Mientras Alexa terminaba con su trabajo y los chicos la esperaban afuera del Centro Pokémon, un niño se encuentra con Gogoat, un niño con un deseo que cumplir.

Ver Online >>>

Temporada 16 Capítulo 40 - ¡Festejando El Cometa Del Héroe!

¡FESTEJANDO EL COMETA DEL HÉROE!
(Onbān tōjō! Suisei to yūsha no densetsu!! / Celebrating the Hero's Comet!)
Temporada 16 / Episodio 40
Fecha De Estreno: 15 De Agosto De 2013 (Japonés) / 28 De Marzo De 2014 (Latino)

Los chicos son guiados por Alexa hasta la cima de una montaña, desde allí podrán ver pasar el Cometa Conley y aprender sobre la leyenda que lo acompaña.

Ver Online >>>

Temporada 16 Capítulo 39 - ¡Un Pokémon De Diferente Color!

¡UN POKÉMON DE DIFERENTE COLOR!
(Ibuki to Airisu! Kotonaru iro Kurimugan!! / A Pokémon of a Different Color!)
Temporada 16 / Episodio 39
Fecha De Estreno: 1 De Agosto De 2013 (Japonés) / 27 De Marzo De 2014 (Latino)

Ash, Iris, Cilan y Alexa llegan a Isla Cavernosa, donde se dice que habitan algunos pokémon raros. Allí, Ash se reencuentra con Clair, la líder de gimnasio proveniente de la Región Johto.

Ver Online >>>

Temporada 16 Capítulo 38 - ¡Misterio En Una Isla Desierta!

¡MISTERIO EN UNA ISLA DESIERTA!
(Otakara no nazo! Mujintō adobenchā!! / Mystery on a Deserted Island!)
Temporada 16 / Episodio 38
Fecha De Estreno: 25 De Julio De 2013 (Japonés) / 26 De Marzo De 2014 (Latino)

Alexa lleva a los chicos a resolver un misterio en una Isla Decolora desierta de personas. Se dice que allí se esconde el tesoro de un pirata y sus pokémon.

Ver Online >>>

Temporada 16 Capítulo 37 - ¡La Reportera De Otra Región!

¡LA REPORTERA DE OTRA REGIÓN!
(Panjī tōjō! Erikiteru to Gōgōto!! / The Journalist from Another Region!)
Temporada 16 / Episodio 37
Fecha De Estreno: 18 De Julio De 2013 (Japonés) / 25 De Marzo De 2014 (Latino)

Ash, Iris y Cilan llegan a la Isla de la Cosecha donde se realiza un festival y una competencia de sumo pokémon y a la que asiste una reportera proveniente de la Región Kalos.

Ver Online >>>

Temporada 16 Capítulo 36 - ¡El OVNI De La Isla Magnala!

¡EL O.V.N.I. DE LA ISLA MAGNALA!
(Hikaru enban! Ōbemu-tachi no machi!! / Capacia Island UFO!)
Temporada 16 / Episodio 36
Fecha De Estreno: 4 De Julio De 2013 (Japonés) / 24 De Marzo De 2014 (Latino)

Por razones desconocidas, un grupo de Beheeyem hipnotiza a los habitantes de un pueblo y los obliga a buscar monedas amuleto. Ash tendrá que trabajar junto al Equipo Rocket.

Ver Online >>>

Temporada 16 Capítulo 35 - ¡En Busca De Un Deseo!

¡EN BUSCA DE UN DESEO!
(Jirāchi ni onegai o! Nanukakan no kiseki!! / Searching for a Wish!)
Temporada 16 / Episodio 35
Fecha De Estreno: 27 De Junio De 2013 (Japonés) / 21 De Marzo De 2014 (Latino)

Siguiendo su camino en Isla Magnala, los chicos se topan con el legendario Jirachi y una niña llamada Gemma que quiere que su deseo se haga realidad.

Ver Online >>>

Temporada 16 Capítulo 34 - ¡El Camino Que Lleva Al Adiós!

¡EL CAMINO QUE LLEVA AL ADIÓS!
(Satoshi to Airisu ga zekkō!? Wakare no 1 hondō Mataauhimade!! / The Path That Leads to Goodbye!)
Temporada 16 / Episodio 34
Fecha De Estreno: 20 De Junio De 2013 (Japonés) / 20 De Marzo De 2014 (Latino)

Mientras continuaban su camino por las Islas Decolora hacia Kanto, Iris y Ash tienen una pelea que hace que Iris decida ir por su cuenta y separarse de Ash y Cilan.

Ver Online >>>

Temporada 16 Capítulo 33 - ¡Butterfree y Yo!

¡BUTTERFREE Y YO!
(Satoshi to Batafurī! Mataauhimade!! / Butterfree and Me!)
Temporada 16 / Episodio 33
Fecha De Estreno: 13 De Junio De 2013 (Japonés) / 19 De Marzo De 2014 (Latino)

Ash, Iris y Cilan visitan la Isla del Viajero, donde muchos pokémon tienden a nacer y migrar juntos. Entre ellos, un grupo de Butterfree y un Caterpie que se quedó atrás por dormilón.

Ver Online >>>

Temporada 16 Capítulo 32 - ¡Los Piratas De Las Islas Decolora!

¡LOS PIRATAS DE LAS ISLAS DECOLORA!
(Dekorora Shotō no kaizoku-ō! / The Pirates of Decolore!)
Temporada 16 / Episodio 32
Fecha De Estreno: 6 De Junio De 2013 (Japonés) / 18 De Marzo De 2014 (Latino)

Mientras se dirigían a otra Isla Decolora, los chicos presencian un ataque más de los conocidos piratas pokémon que roban en el área. Una pandilla conformada por Croconaw, Octillery, Azumarill y Ducklett.

Ver Online >>>

Temporada 16 Capítulo 31 - ¡Atrapa Un Rotom!

¡ATRAPA UN ROTOM!
(Rotomu VS Ōkido Hakase! / To Catch a Rotom!)
Temporada 16 / Episodio 31
Fecha De Estreno: 30 De Mayo De 2013 (Japonés) / 17 De Marzo De 2014 (Latino)

Ash, Iris y Cilan se detienen en Isla Torom, para encontrarse con el Profesor Oak, quien se encuentra allí para investigar e intentar capturar a un Rotom.

Ver Online >>>

Temporada 16 Capítulo 30 - ¡La Isla De Las Ilusiones!

¡LA ISLA DE LAS ILUSIONES!
(Gen'ei no shima! Kiri no naka no Zoroāku!! / The Island of Illusions!)
Temporada 16 / Episodio 30
Fecha De Estreno: 23 De Mayo De 2013 (Japonés) / 14 De Marzo De 2014 (Latino)

Mientras llegaban a la Isla Espectrífica, entre una espesa niebla, los chicos ven la figura de un pokémon gigante. Los tres deciden quedarse en la isla a investigar lo que vieron.

Ver Online >>>

Temporada 16 Capítulo 29 - ¡La Coronación Del Rey Caparaconcha!

¡LA CORONACIÓN DEL REY CAPARACONCHA!
(Saraba Mijumaru!? Hotachikingu e no michi! / Crowning the Scalchop King!)
Temporada 16 / Episodio 29
Fecha De Estreno: 16 De Mayo De 2013 (Japonés) / 13 De Marzo De 2014 (Latino)

Los chicos llegan a Isla Caparaconcha donde se realiza un Torneo del Rey Caparaconcha, en donde Oshawott compite contra un Dewott para ser coronado como el rey.

Ver Online >>>

Temporada 16 Capítulo 28 - ¡Cilan y El Caso Del Purrloin Testigo!

¡CILAN Y EL CASO DEL PURRLOIN TESTIGO!
(Sommelier tantei Dento! Daikaigen no misshitsu!! / Cilan and the Case of the Purrloin Witness!)
Temporada 16 / Episodio 28
Fecha De Estreno: 9 De Mayo De 2013 (Japonés) / 12 De Marzo De 2014 (Latino)

De camino a otra Isla Decolora, Cilan tiene la oportunidad de demostrar su habilidad como inspector cuando una valiosa gema es robada en el barco, con un Purrloin como único testigo.

Ver Online >>>

Temporada 16 Capítulo 27 - ¡Un Peligro Dulce Como La Miel!

¡UN PELIGRO DULCE COMO LA MIEL!
(Amai Mitsuhanī ni wa kiken ga ippai! / Danger, Sweet as Honey!)
Temporada 16 / Episodio 27
Fecha De Estreno: 2 De Mayo De 2013 (Japonés) / 11 De Marzo De 2014 (Latino)

Los chicos llegan a la primera de las Islas Decolora, la Isla de la Miel, donde se puede disfrutar los mejores postres de Unova. Pero allí también está el Equipo Rocket y un enjambre de Beedrill listos para atacar.

Ver Online >>>

Temporada 16 Capítulo 26 - ¡Adiós Unova! ¡Zarpando Hacia Nuevas Aventuras!

¡ADIÓS UNOVA! ¡ZARPANDO HACIA NUEVAS AVENTURAS!
(Saraba Isshu! Aratanaru funade!! / Farewell, Unova! Setting Sail for New Adventures!)
Temporada 16 / Episodio 26
Fecha De Estreno: 25 De Abril De 2013 (Japonés) / 10 De Marzo De 2014 (Latino)

Con N y el Equipo Plasma en el pasado, Ash, Iris y Cilan regresan a Pueblo Arcilla. Allí, la Profesora Juniper les cuenta sobre las Islas Decolora, donde están las nuevas aventuras.

Ver Online >>>

Temporada 16 Capítulo 25 - ¡Más Allá De La Verdad y Los Ideales!

¡MÁS ALLÁ DE LA VERDAD Y LOS IDEALES!
(Reshiramu VS N! Risō to shinjitsu no kanata e!! / What Lies Beyond Truth and Ideals!)
Temporada 16 / Episodio 25
Fecha De Estreno: 18 De Abril De 2013 (Japonés) / 7 De Marzo De 2014 (Latino)

Ghetsis logra su cometido, despertar al pokémon legendario, el gran Reshiram, y ponerlo bajo su control. Esta es la batalla final contra el malvado Equipo Plasma.

Ver Online >>>

Temporada 16 Capítulo 24 - ¡El Equipo Plasma y La Ceremonia Del Despertar!

¡EL EQUIPO PLASMA Y LA CEREMONIA DEL DESPERTAR!
(Purasuma-dan shūgeki! Fukkatsu no gishiki!! / Team Plasma and the Awakening Ceremony!)
Temporada 16 / Episodio 24
Fecha De Estreno: 11 De Abril De 2013 (Japonés) / 6 De Marzo De 2014 (Latino)

El Equipo Plasma prepara todo lo necesario para realizar la ceremonia que despertará a Reshiram. Mientras tanto, Ash y N están atrapados bajo ellos.

Ver Online >>>

Temporada 16 Capítulo 23 - ¡Ash y N: Un Enfrentamiento De Ideales!

¡ASH Y N: UN ENFRENTAMIENTO DE IDEALES!
(Shiro no Iseki! Satoshi VS N!! / Ash and N: A Clash of Ideals!)
Temporada 16 / Episodio 23
Fecha De Estreno: 4 De Abril De 2013 (Japonés) / 5 De Marzo De 2014 (Latino)

Ash, Iris y Cilan finalmente llegan a las Ruinas Blancas, donde los espera el Profesor Juniper investigando sobre el pokémon legendario, Reshiram. Pero allí también los espera el Equipo Plasma.

Ver Online >>>

Temporada 16 Capítulo 22 - ¡Meowth, Colress y Una Rivalidad De Equipo!

¡MEOWTH, COLRESS Y UNA RIVALIDAD DE EQUIPO!
(Roketto-dan VS Purazuma-dan! Nyāsu to Akuroma!! / Meowth, Colress and Team Rivalry!)
Temporada 16 / Episodio 22
Fecha De Estreno: 28 De Marzo De 2013 (Japonés) / 4 De Marzo De 2014 (Latino)

Mientras Jessie y James distraen a los secuaces del Equipo Plasma, Meowth le hace una oferta a Colress. Mientras tanto, algo extraño ocurre con Pignite.

Ver Online >>>

Temporada 16 Capítulo 21 - ¡Secretos Ocultos En La Niebla!

¡SECRETOS OCULTOS EN LA NIEBLA!
(N no himitsu... Kiri no kanata ni! / Secrets From Out of the Fog!)
Temporada 16 / Episodio 21
Fecha De Estreno: 21 De Marzo De 2013 (Japonés) / 3 De Marzo De 2014 (Latino)

Dos misteriosas mujeres se llevan a N inconsciente y lo sumergen en un lago oculta entre una densa niebla. Ash, Iris y Cilan sólo pueden observar y esperar a que los secretos sean revelados.

Ver Online >>>